live for

Dr. Bethune will live for ever in the memory of the Chinese people.

白求恩大夫永远活在中国人民的心中.

He reached his prime and then , when he had the most to live for, he died.

他到了壮年时期,该做出最大贡献, 活得最好的时候, 却死掉了.

Goldstein and his heresies will live for ever.

果尔德施坦因及其异端邪说将永远存在.

They live for nothing but pleasure.

他们一心只想着享乐.

It is not uncommon for college students to live at home.

大学生住在家里并不少见。

I can live for two months on a good compliment.

我可以靠一句上好的恭维话活上两个月.

I can live for two monthlies on a good compliment.

只凭一句赞美的话我就可以充实地活上两个月.

Then what does one want to live for?

那还有什么活头儿?

After his wife died, he had nothing to live for.

妻子去世后，他便没有了生活目标。

Spiders can live for several days without food.

蜘蛛几天不吃食依然可存活。

God will live for all eternity.

上帝是永存的.

Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.

即使父母不再共同生活，他们也要分别对子女负责。

He used to live for a time in the house next to ours.

他一度住在我们隔壁的那栋房子里.

I live for the moment, day by day, not for the past.

我活在当下，过一天算一天，而不是活在过去。

If you live in the area, you qualify for a parking permit.

你若在本地区居住，就有权领取停车许可证。

And, no matter what he brings this is what I live for.

而不论他带来什么,这就是我期待.

I want to live for immortality, and I will accept no compromise.

我愿为探寻灵魂不死而生活, 决不半心半意.

Live for eternity ( In a life that craves the hunger ).

让它可以永垂不朽 ( 在生命中这是我所恳求的渴望 ).

Maybe my work is not immortal, but it will live for a while.

也许我的作品不能流芳百世，但它能流传一阵子。

Glory was sufficient. He would live for glory.

只要有荣耀就有一切, 他愿为荣耀而活着.